Prevod od "svaku godinu" do Češki

Prevodi:

každý rok

Kako koristiti "svaku godinu" u rečenicama:

Kad su otišli, on se vratio, Calvera. - I svaku godinu otad.
A když odešli, Calvera se vrátil, a vrací se každý rok.
Da, za svaku godinu po jednom i jednom da porasteš.
Jo, jedno plácnutí za každý rok a jedno navíc, abys rostla.
Direktorka kaze: "Da li moras svaku godinu da otpocinjes sa nekim problemima?"
Paní T. Řekne: "Macone, první den ve škole, a už máš průšvih."
Imali smo Henrya, Sara, Džejka i Marka za svaku godinu.
Měli jsme po roce Henryho, Sarah, Jakea a Marka.
Znaèi, jedan kamen za svaku godinu?
Za každý rok studia jeden kámen?
Kažu da živiš 10 g-dine kraæe za svaku godinu koju provedeš kraj ovoga.
Říká se, že každý rok který strávíš poblíž těhle věcí... ti zkrátí život o deset let.
Da te poljubim za svaku godinu.
Dám ti za každý rok pusu.
Podelili smo svaku godinu i odeljenja, shodno njihovim rezultatima.
Každý ročník rozdělíme do čtyř tříd podle jejich dosažených výsledků.
Dvonedeljna plata za svaku godinu u novinama.
Dvoutýdenní plat za každý rok u novin.
Da odbijete da zalepite sebe za pravila, da odbacite svoj uspeh, da odbijete da ponovite sebe, da vidite svaki dan, svaku godinu, svaku ideju kao istinski izazov, i onda æete poèeti da živite svoj život - na užetu......
Neusínat na vavřínech... Neupadat do stereotypu... Každý den, každý rok, každou myšlenku brát jako jedinečnou výzvu...
Reci mi kako èovek koji je radio, koji nije napravio nijednu grešku, i onda na kraju, ti mu daš èek, koji vredi otprilike kao nedeljna zarada za svaku godinu koju je radio.
Řekni mi, jak může chlap, co dřel, za celý život neudělal jedinej průšvih, od tebe na konci dostat šek, který má cenu týdeního platu za každý odpracovaný rok.
50. 000 hiljada za svaku godinu koju je bio zatvoren.
Za každý rok nespravedlivého trestu pana Danielse 50 000 $.
Životna prièa jednog èoveka ne može stati u jedan film, kako bi obuhvatila svaku godinu ili svaki deo neèijeg života.
Lidský život se nedá vtěsnat do jednoho filmu. Jak věnovat pozornost každému roku? Nebo zahrnout každou událost, každou část života?
Puneæi vazduh sa ovom energijom, okean stalno vrši uticaj na vetar da se crtežom može prikazati za svaku godinu.
Čerpáním této energii do vzduchu, oceán neustále ovlivňuje vítr princip, který je názorně prokázán, každý rok.
Ali za svaku godinu u kojoj terate motor i svoje telo do granica, takoðe izazivate sreæu do tih istih granica.
Ale každý rok, co se snažíte tlačit vaši motorku a tělo až na limit, tlačíte na limit taky vaše štěstí.
Ali za svaku godinu u kojoj gurate svoje telo i motor do granica, izazivate i sreæu do granica.
Ale každý rok, co se snažíte tlačit vaši motorku a tělo až na limit, tlačíte taky Vaše štěstí až na limit.
Možda zato što je htio nekog dobrog, iako sam siguran da cijeni 40 dolara koje si dao za karte svaku godinu.
Nejspíš proto, že chtěl nějakýho machra, i když určitě oceňuje těch 40 babek, co jsi každoročně vysolil za lístky.
Osim toga, broj je izmiješan kroz svaku godinu.
Kromě toho se to číslo rok od roku mění.
Mislim, samo sam mu pomogla otvoriti investicijski raèun i raditi mu prijave poreza svaku godinu.
Pouze jsem mu pomohla založit investiční účet a dělala jeho daně jednou za rok.
Oèekuje da plate za svaku godinu koju nisu registrovani, pre nego što su mogli da se registruju.
To ano. Chtějí, aby platili za každý rok, kdy nebyli registrovaní předtím než se zaregistrovali?
18 šibanja, za svaku godinu sa njenim nevaljalim šarmom prema mom mužu!
18 ran, za každý rok, co užila své hříšné vnady na mého muže!
I 20 više za svaku godinu življenja u grehu sa vašim ocem.
A ještě 20 dalších za každý rok, kdy žila v hříchu s vaším otcem.
Oni prelaze rastojanje od jedne svetlosne godine a to je 9, 45 biliona kilometara za svaku godinu vremena od trenutka kad su emitovani.
Urazí vzdálenost jednoho světelného roku, to je 9.6 bilionů kilometrů, každým rokem od doby, co byly vyslané.
Po jedan za svaku godinu... samo jedan nedostaje.
Jeden za každý rok. Až na to, že jeden chyběl.
Svaku godinu koju provedem bez života lakši je naèin da ostaneš.
Každý rok, kdy jsem neodjel, bylo jednodušší zůstat.
Mama, ubodi se jednom za svaku godinu... koju si me ostavila samog.
Mami... Bodni se za každý rok, kdy jste mě opustili.
Po jedna za svaku godinu našeg buduæeg braka.
Jedna za každý rok, kdy budeme spolu.
Dodeljujem vam $30, 000 za svaku godinu koju ste proveli u zatvoru.
Dostanete 30 tisíc dolarů za každý rok, který jste strávil ve vězení.
U redu biæu poèasna straža i ispaliæu hitac za svaku godinu tvog života.
Dobře, utvoříme čestnou stráž a vypálíme střelu za každý rok tvého života.
Tu ima 13 lista pesama, po jedna za svaku godinu.
Je v něm 13 playlistů, pro každý rok jeden.
I obeæao mi je iznenaðenje za svaku godinu našeg poznanstva.
Ezra mi dal na starosti svatbu a on si vzal na bedra líbánky. A slíbil mi překvapení za každý rok, co se známe.
0.4379198551178s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?